Semaine du 31 août au 6 septembre

| french

lundi 31

J'ai emmené ma fille au cours de gymnastique. Elle était très fière de sa souplesse.

J'ai fait les courses.

Nous avons encore préparé des lo mai gai.

mardi 1

J'ai corrigé la transcription de ma deuxième conversation avec Fabrice Niessen.

J'ai préparé des mochis.

J'ai généré une interface web simple pour gérer la bataille quand nous jouons à Donjons et Dragons. Je voudrais cliquer sur un lien pour lancer des dés.

J'ai eu une séance de prononciation. Mon tuteur m'a dit que ma prononciation s'était bien améliorée même s'il y a quelques sons qui restent difficiles comme « o », «u» et « e ». Il est en vacances la semaine prochaine, donc j'ai réservé une séance avec un autre.

Ma fille et moi sommes allées au magasin. Elle a acheté un nouveau jouet antistress et un kit.

mercredi 2

J'ai emmené ma fille à Happy Kingdom pour jouer avec ses amies. C'était très bruyant, donc j'ai porté mes écouteurs.

Il y avait un orage fort avec même de la grêle. Dès que la météo a prédit une fenêtre de calme, nous nous sommes dépêchées de rentrer.

jeudi 3

J'ai déplacé mon cours de conversation à ce matin au lieu de demain matin pour donner plus de temps à mon tuteur pour les préparatifs de dernière minute avant ses vacances. Nous avons parlé du voyage, de ma série récente de diffusions en direct avec des utilisateurs d'Emacs et de mon plan pour améliorer mes compétences en conversation par articles, par la création de vidéos, par l'analyse et par d'autres méthodes. Nous avons aussi parlé de moyens mnémotechniques.

J'ai envoyé un message à l'enseignant de ma fille à l'école en ligne pour réinitialiser son mot de passe. L'école commencera mardi.

J'ai eu rendez-vous chez le médecin. J'y suis arrivée un peu en avance, donc j'ai fini avant l'heure de mon rendez-vous.

Nous sommes allées à l'aire de jeu au centre-ville pour jouer avec les amies de ma fille. Nous sommes allées aussi au Musée des Beaux-Arts. Ses amies n'y vont pas souvent, donc j'ai fait office de guide touristique. Je les ai emmenées voir quelques tableaux comme le cheval qui ressemble à My Little Pony et les paysages canadiens. Nous sommes allées aux expositions de Ranbu Sidhar et de Yayoi Kusama. C'était un peu stressant pour ma fille et moi parce que ses amies voulaient toucher les objets d'art, quelle horreur… En tout cas, je les ai informées de l'autre exposition à Powerplant qui est conçue pour inviter des enfants à toucher les sculptures ou même grimper dessus.

Mon amie m'a dit que ses filles ont du mal en français à l'école à cause de l'ennui. « Nous ne l'utiliserons jamais, » disent-elles. J'ai partagé notre usage de l'IA pour générer des histoires amusantes à partir de listes de mots et mon propre apprentissage du français.

J'ai mis à jour mon journal en français.

Ma fille voulait construire des montagnes russes LEGO. Mon mari l'a aidée à créer un lift par chaîne. Elle veut acheter des rails en ligne pour faire des montagnes russes plus complexes.

vendredi 4

Ma fille et moi sommes allées au parc d'attractions pour la cinquième fois cet été. Nous sommes montées sur deux montagnes russes en bois classiques (Wilde Beast et Ghoster Coaster). Elle préférait Ghoster Coaster parce que Wilde Beast était plus cahoteux. Nous sommes aussi allées au parc aquatique pour essayer un autre toboggan aquatique. Cependant, c'était un peu frais, donc nous sommes retournées aux montagnes russes.

Mon mari a acheté une petite poêle en fonte dont ma fille a déclaré immédiatement que c'est la sienne. Elle a préparé quatre saucisses.

J'ai écrit une fonction sacha-org-subed-record-audio-insert-link-and-replay pour enregistrer un court fichier audio, insérer un lien vers le fichier, et immédiatement le réécouter. Ça m'aidera à pratiquer mon français et à comparer plus facilement différents enregistrements.

Mon mari, ma fille et moi avons fait du lèche-vitrines en ligne pour chercher des rails pour construire des montagnes russes LEGO.

Un autre conférencier d'EmacsConf m'a dit que notre serveur subit du trafic indésirable.

J'ai fait la paperasse pour l'école en ligne de ma fille.

samedi 5

Ma fille a préparé des pancakes en utilisant sa nouvelle poêle en fonte.

J'ai acheté un rapporteur en forme de dinosaure, mais j'ai trouvé qu'il était trop grand pour être efficace, donc je l'ai retourné pour me faire rembourser et je m'en suis acheté un qui était plus simple. Une fois que je l'ai montré à ma fille, elle m'a dit qu'elle préférait l'autre, donc je l'ai emmenée au magasin pour racheter le premier.

Nous avons fait les courses pour acheter des collations et des fruits avant l'école.

Ma fille et moi sommes allées au parc pour jouer à Pokémon avec beaucoup de dresseurs pendant la Journée Communauté. Nous avons attrapé quelques Pokémon légendaires.

J'ai essayé le paquet org-draw. C'était prometteur pour pouvoir dessiner avec la souris dans un navigateur et puis inclure l'image dans le buffer Emacs.

Puisque nous voulons acheter une très grande boîte de LEGO, il fallait ranger le tiroir de pièces mélangées. J'ai fait un peu de progrès pendant que j'écoutais un podcast français.

Ma fille et moi avons essayé de jouer à Donjons et Dragons avec notre nouvelle règle que tous les nombres qu'on fait doivent être en français (Abyssal dans notre monde) ou en chinois (Infernal). Ça nous force à pratiquer les nombres de nombreuses fois chaque session. On a réussi à vaincre le dinosaure gargantuesque !

Nous avons continué notre recherche et réfléchi sur les montagnes russes LEGO. Ma fille voulait acheter la boîte officielle de LEGO qui a des inversions. Malheureusement, cette boîte est retirée de la vente, donc il faut l'acheter d'occasion.

Mon mari a préparé du curry pour mon ami, et je le lui ai apporté à vélo avec d'autres aliments.

dimanche 6

Nous avons joué à Donjons et Dragons.

Ma fille et moi sommes sorties pour jouer à Pokémon Go et pour faire les courses.

Nous avons mis en place les fournitures scolaires de ma fille.

J'ai envoyé un message aux avocats pour prendre des nouvelles sur la paperasse.

J'ai encore rangé des LEGO.

View Org source for this post

2026-09-28 Emacs news

| emacs, emacs-news

There's a nice long video about Org mode with plenty of tips for beginners. Also, it's the end of the month, so check out the submissions for the Emacs Carnival for September ("Games") and consider volunteering to host the next one!

Links from reddit.com/r/emacs, r/orgmode, r/spacemacs, Mastodon #emacs, Bluesky #emacs, Hacker News, lobste.rs, programming.dev, lemmy.world, lemmy.ml, planet.emacslife.com, YouTube, the Emacs NEWS file, Emacs Calendar, and emacs-devel. Thanks to Andrés Ramírez for emacs-devel links. Do you have an Emacs-related link or announcement? Please e-mail me at sacha@sachachua.com. Thank you!

View Org source for this post

Practising French pronunciation on the go; experimenting with a Bluetooth phone controller ring

Posted: - Modified: | french

: You might like the list of the tonguetwisters and the media files.

I want to practice French pronunciation while I'm walking around or biking in a relatively safe place. Having done the work to extract the tongue twisters and expressions from my recordings, it was pretty easy to use some Emacs Lisp, subed-record, and compile-media to create individual audio files that I could play in shuffle mode. Each file has ten repetitions of a chime, the tongue twister, and enough silence so that I can repeat the phrase. The chime makes it possible for me to say the phrase in unison with the sample, or I can wait until the silent part in order to see how much I remember.

To make that, I use subed-record-extract-last-phrases to create a VTT file, edit it to adjust the timestamps (sample file), use subed-record-compile-video to create the clip compilation (example video), and then use sacha-learn-lang-make-tonguetwister-practice-files to create the clips. Here's an example of one tonguetwister repeated 10 times:

I wanted to experiment with getting a scrolling ring so that I could advance to the next track or go back to a previous track without tapping my phone. I think this will be useful if I've stashed my phone or if it's cold enough outside that I want to keep my hands in my pockets or in my mittens. It could also be useful for taking group selfies, as I find it difficult to both hold the phone and tap the camera button. So I chose one with a scroll wheel and a left and right button. (AliExpress)

2026-09-27_17-58-54.png
Figure 1: Manufacturer's picture
2026-09-27_18-02-14.png
Figure 2: Picture of it on my finger

I have small hands, and the ring is completely loose on my finger. It rotates at the slightest provocation, although it does stay put when my hand is curled, which means I can still use it. Winter is coming and I will probably wear thin gloves soon anyway.

Pairing it with my Android device over Bluetooth was pretty straightforward once I figured out which device it was. It didn't work with the VLC media player that I usually use for playing audio. I turned on developer options to figure out what it was sending. It turns out that single-clicking left or right simulates screen swipes instead of sending keyboard events. VLC doesn't support gesture navigation, so I switched to Lotus Media Player instead. Switching to the next and previous track in Lotus worked fine, although since single clicks simulate swipes, the screen has to be on, the application needs to be in the foreground, and Lotus needs to be in the track view mode instead of in the playlist. So it takes a little bit of setting up, but it seems to work fine. That means I can use it to skip tongue twisters I'm already comfortable with.

Double clicking right or left worked more reliably for going to the next or previous track in Lotus, even when I had a different application in the foreground or I turned off the screen. Bonus: I was able to use the sidecar lyrics directory option in the Lotus Media Player configuration to get it to display the text that I associated with the file using ffmpeg and -metadata lyrics-fra=Text.... The ring also works with YouTube.

Clicking the scroll wheel does actually take a picture as advertised. The scroll is a bit too aggressive for browsing webpages, but I probably wouldn't use it for that anyway.

Listening to these repetitions of tongue twisters gives me a good mental workout because it's hard to remember the sentences when I'm not reading the text in front of me. I feel myself getting better at mentally chunking them. As I hear them and try to say them again, I remember the things that my teacher pointed out to me. It lets me find more opportunities to practice oral expression throughout the day. I'm looking forward to seeing how this experiment with this new input device will go.

View Org source for this post

2026-09-21 Emacs news

| emacs, emacs-news

I put the new typewriter mode in the Fun category, but people might actually find the constraints useful for focused writing.

Links from reddit.com/r/emacs, r/orgmode, r/spacemacs, Mastodon #emacs, Bluesky #emacs, Hacker News, lobste.rs, programming.dev, lemmy.world, lemmy.ml, planet.emacslife.com, YouTube, the Emacs NEWS file, Emacs Calendar, and emacs-devel. Thanks to Andrés Ramírez for emacs-devel links. Do you have an Emacs-related link or announcement? Please e-mail me at sacha@sachachua.com. Thank you!

View Org source for this post

2026-09-14 Emacs news

Posted: - Modified: | emacs, emacs-news

: Fixed link to Customizing Pasted Strings in Emacs | Epsilon Clue

Not much commentary this week, but plenty of cool stuff to explore!

Links from reddit.com/r/emacs, r/orgmode, r/spacemacs, Mastodon #emacs, Bluesky #emacs, Hacker News, lobste.rs, programming.dev, lemmy.world, lemmy.ml, planet.emacslife.com, YouTube, the Emacs NEWS file, Emacs Calendar, and emacs-devel. Thanks to Andrés Ramírez for emacs-devel links. Do you have an Emacs-related link or announcement? Please e-mail me at sacha@sachachua.com. Thank you!

View Org source for this post

Experimenting with Orukeet for speech recognition

| speech, emacs

This is a quick demonstration of using Orukeet as a speech recognition model inside Emacs. I'm recording this in real time on a Lenovo P52 laptop using only CPU. I can replay just one part of my recording. I can switch languages in the middle of recording too. Par exemple, maintenant je parle français. Seems promising.

Links/notes:

View Org source for this post

2026-09-07 Emacs news

| emacs, emacs-news

The Emacs Carnival theme for September is "Games". Enjoy! Other really cool uses of graphics in Emacs: org-timegrid, poimap, canvas-minimap.

Also, public service announcement: doomemacs.com is not affiliated with doomemacs.org (see this Github discussion). Just in case someone reading this happens to be the person who made doomemacs.com, please consider setting up a redirect to doomemacs.org for more awesomeness and less confusion. Thank you!

And a reminder: EmacsConf - 2026 - Call for Participation target date for proposals Sept 18, conference is online Dec 12-13. Hope to see you there!

Links from reddit.com/r/emacs, r/orgmode, r/spacemacs, Mastodon #emacs, Bluesky #emacs, Hacker News, lobste.rs, programming.dev, lemmy.world, lemmy.ml, planet.emacslife.com, YouTube, the Emacs NEWS file, Emacs Calendar, and emacs-devel. Thanks to Andrés Ramírez for emacs-devel links. Do you have an Emacs-related link or announcement? Please e-mail me at sacha@sachachua.com. Thank you!

*

View Org source for this post